Herbal Healing Salve العلاج بالأعشاب المرهم
I'm not really sure what I’d do without my multi-purpose homemade healing salve. انا لست متأكدا من حقيقة انا لا أكون متعددة الاغراض المنزلية الشفاء المرهم. I use in on gardening-inflicted sunburns, martial arts blisters, the grandson’s chapped cheeks and hands, insect bites, and the dog’s scrapes and scratches. انا استعمل على البستنه - في الحاق حروق الشمس ، عناقيد فنون الدفاع عن النفس ، حفيد 'sمشقوق والخدين واليدين ولدغ الحشرات ، والكلب الذي الورطات وخدوش. Herbal healing salves are gentle, soothing, balms made from natural herbal ingredients; generally speaking they’re safe to use on kids, pets and all people, and are naturally soothing and healing. العلاج بالاعشاب هي المراهم رقيقة ، وتلطف ، المسكنات المصنوعه من الاعشاب الطبيعيه المكونات ؛ وبصفة عامة انهم على امنه لاستخدام الاطفال ، والحيوانات الاليفه لجميع الناس ، وبطبيعة الحال هي تلطف وتضميد الجراح. In this sample recipe, herbally infused oil is chock-full of natural healing powers, Vitamin E oil contributes antioxidants and wound-healing abilities, tea tree oil provides antimicrobial, anti-bacterial and anti-fungal properties, and lavender essential oil works it’s magic on burns (and adds a little soothing aromatherapy to boot!). في هذه العينه وصفه ، من موازين herbally النفط - الوتد الكامل من السلطات العلاج الطبيعي ، وفيتامين ه ومضادات النفط يساهم في شفاء الجرح - قدرات ، زيت شجرة الشاي يوفر مضادات الميكروبات ، المضاده للجراثيم والمضاده للفطريات والممتلكات ، وتعمل لافندر من الضروري النفط ' ق السحر على بيرنز) ، ويضيف قليلا تلطف طب الروائح الى الحذاء!).
Basic Recipe: وصفة اساسية :
1 cup herbally infused oil 1 كأس herbally تشريب النفط
1 – 2 oz. 1 -- 2 اوز. Beeswax شمع
10 capsules Vitamin E Oil 10 كبسولات فيتامين ه النفط
½ tsp. ½ tsp. each tea tree and lavender essential oils كل شجرة الشاي والزيوت الاساسية لافندر
In a small pan, gently heat the herbally infused oil and beeswax until barely melted. في بلدان صغيرة ، برفق فان herbally من موازين الحراره والزيوت والشمع ذاب حتى بالكاد. Cut or poke the vitamin E capsules open, and squeeze the vitamin E oil into the beeswax/oil mixture. قطع الوخزه او كبسولات فيتامين ه مفتوحة ، وكبس فيتامين ه النفط الى شمع / خليط النفط. Remove from heat, and add the essential oils. أزالة من الحراره ، وتضاف الزيوت الأساسية. Pour a tiny amount of the salve mixture onto waxed paper or into a container to cool. من أجل مبلغ صغير جدا من المرهم على خليط مصبح ورقة أو في حاويه لتبريد. Test it for thickness – if you’d like it to be harder, add more beeswax. انه اختبار لسمك -- اذا كنت تريد ان تكون اكثر صعوبة ، وإضافة المزيد من شمع. If you’d like it to have a thinner balm, add more oils. واذا كنت تريد ان يكون لها أرق المسكن ، وإضافة المزيد من الزيوت.
When you’re satisfied with the consistency, pour the balm into clean jars and let cool. عندما تشعر بالرضا عن الاتساق ، صب في المسكن النظيف والجرار واسمحوا بارد. This all-purpose salve can be used for cuts, scrapes, splinters, diaper rash, burns, rashes, or for dry skin. هذا المرهم لجميع الأغراض يمكن استخدامها لاجراء تخفيضات ، الورطات ، شظايا ، الطفح حفاظه الاطفال ، والحروق ، والطفح الجلدي ، او لالجلد الجاف.
To make an herbally infused oil: In a saucepan, combine dry herbs and a vegetable oil (we like olive, but just about any kind will do). لتقديم herbally تشريب النفط : في القدر ، والجمع بين الاعشاب الجافه والزيوت النباتية (مثل زيت الزيتون ونحن ، ولكن فقط عن أي نوع من أنواع ستفعل). Specific proportions are not important – use a few generous handfuls of herbs and use enough oil to cover them. نسب محددة ليست مهمة -- استخدام عدد قليل من السخيه الحفنات من الاعشاب واستخدام ما يكفي من النفط لتغطيتها. Heat over lowest possible heat for several hours – three minimum, we usually try for 12 or 15 – alternatively, use a crock-pot on the “low” setting. الحراره بأقل قدر ممكن من الحراره على مدى عدة ساعات -- ثلاثة الحد الادنى ، ونحن نحاول عادة لمدة 12 او 15 -- بدلا من ذلك ، استخدام قطعة الخزف - وعاء على "منخفض" تحديد. Strain out the herbs and use your herbally infused oil to make balms, or as a massage oil, bath oil, or as a great winter moisturizer. اجهاد بيان الاعشاب واستخدام مساعيكم herbally تشريب النفط لجعل المسكنات ، او في شكل النفط التدليك ، حمام أو النفط ، أو كما كبيرا moisturizer فصل الشتاء. Herbs to try: chamomile, comfrey, plantain, St. John’s Wort, calendula. الاعشاب لمحاولة : تشامومل ، Comfrey ، لسان الحمل ، وسانت جونز سائل محلا يستعمل في صناعة البيرة ، calendula.
About the Author نبذة عن الكاتب Maggie Julseth Howe co-owns a 2 acre herb farm in central Iowa. ماغي julseth هاو المشارك 2 عكا يملك مزرعه في وسط عشب ايوا. Visit her website for herbally infused oils, essential oils, herbs, and much more: www.prairielandherbs.com زيارتها لموقع herbally تشريب والزيوت والزيوت الاساسية ، الأعشاب ، واكثر بكثير : www.prairielandherbs.com | 
